| Where do you come from? |
| Africa |
ar fri gar |
| Asia |
ey sear |
| Australia |
or sa (d)trey lear |
| Europe |
yu roep |
| North America |
a mey ri gar neua |
| South America |
a mey ri gar (d)tai |
| Austria |
ort sa (d)trear |
| Belgium |
ben yearm |
| Canada |
kair nar dar |
| China |
jeen |
| Denmark |
deyn mark |
| England |
ang grit |
| Finland |
fin lairn |
| France |
fa rang seyt |
| Germany |
yer ra man nee |
| Great Britain |
ang grit/sa har rart cha ar nar jak |
| Greece |
greek |
| India |
in dear |
| Indonesia |
in doe nee sear |
| Ireland |
ai lairn |
| Israel |
it sa rar eyn |
| Italy |
it (d)tar lee |
| Japan |
yee (b)pun |
| Laos |
low |
| Luxembourg |
lak seym berk |
| Myanmar |
pa mar |
| Netherlands |
ney ter lairn |
| New Zealand |
niw see lairn |
| Norway |
nor wey |
| Philippines |
fi li peen |
| Portugal |
(b)poer (d)tu geyt |
| Russia |
rat sear |
| Scotland |
sa got lairn |
| South Africa |
ar frik gar (d)tai |
| Spain |
sa (b)peyn |
| Sweden |
sa wee deyn |
| Switzerland |
sa wit ser lairn |
| Thailand |
tai |
| United States |
sa har rat |
| Vietnam |
weart narm |
| Wales |
weyl |
| Numbers |
| 0 |
soon |
| 1 |
neuhng |
| 2 |
sorng |
| 3 |
sarm |
| 4 |
see |
| 5 |
har |
| 6 |
hok |
| 7 |
jeht |
| 8 |
(b)pairt |
| 9 |
gow |
| 10 |
sip |
| 11 |
sip eht |
| 12 |
sip sorng |
| 13 |
sip sarm |
| 14 |
sip see |
| 15 |
sip har |
| 16 |
sip hok |
| 17 |
sip jeht |
| 18 |
sip (b)pairt |
| 19 |
sip gow |
| 20 |
yee sip |
| 21 |
yee sip eht |
| 30 |
sarm sip |
| 40 |
see sip |
| 50 |
har sip |
| 60 |
hok sip |
| 70 |
jeht sip |
| 80 |
(b)pairt sip |
| 90 |
gow sip |
| 100 |
roy |
| 101 |
roy eht |
| 110 |
roy sip |
| 115 |
roy sip har |
| 120 |
roy yee sip |
| 130 |
roy sarm sip |
| 140 |
roy see sip |
| 150 |
roy har sip |
| 160 |
roy hok sip |
| 170 |
roy jeht sip |
| 180 |
roy (b)pairt sip |
| 190 |
roy gow sip |
| 200 |
sorng roy |
| 300 |
sarm roy |
| 400 |
see roy |
| 500 |
har roy |
| 600 |
hok roy |
| 700 |
jeht roy |
| 800 |
(b)pairt roy |
| 900 |
gow roy |
| 1.000 |
pan |
| 1.100 |
pan neuhng roy |
| 1.200 |
pan sorng roy |
| 2.000 |
sorng pan |
| 5.000 |
har pan |
| 10.000 |
meurn |
| 50.000 |
har meurn |
| 100.000 |
sairn |
| 1.000.000 |
larn |
| Counting/Percenatge |
| first |
tee neuhng |
| second |
tee sorng |
| third |
tee sarm |
| fourth |
tee see |
| fifth |
tee har |
| sixth |
tee hok |
| seventh |
tee jeht |
| eighth |
tee (b)pairt |
| ninth |
tee gow |
| tenth |
tee sip |
| once/twice |
krang neuhng/sorng krang |
| three times |
sarm krang |
| a half |
kreuhng neuhng |
| half a... |
kreuhng |
| half of... |
kreuhng neuhng korng |
| half (adj) |
kreuhng |
| a quarter/one third |
neuhng nai see/neuhng nai sarm |
| a pair of |
neuhng koo |
| a dozen |
neuhng loe |
| one per cent |
neuhng (b)per seyn/roy la neuhng |
| 3,4% |
roy la sarm jut see |
| Year and Age |
| 1993 |
pan gow roy gow sip sarm |
| 2005 |
sorng pan har |
| year |
(b)pee |
| leap year |
(b)pee ar ti ga su ra tin |
| decade |
tot sa wat |
| century |
sa ta wat |
| this year |
(b)pee nee |
| last year |
(b)pee tee laiw |
| next year |
(b)pee nar |
| each year |
(d)tair la (b)pee |
| 2 years ago |
sorng b(pee) tee laiw |
| in one year |
nai neuhng (b)pee |
| in the eighties |
nai tot sa wat tee (b)pairt sip |
| in the 20th century |
sa ta wat tee yee sip
|
| How old are you? |
kun ar yu tow rai |
| I'm 30 years old. |
pom (di chan) ar yu sarm sip (b)pee |
| He/She was born in 1960. |
kow gert (b)pee pan gow roy hok sip |
| What is his/her age? |
kow ar yu tow rai |
| Seasons |
| spring/summer |
bai mai pli/rorn |
| autumn/winter |
bai mai ruang/now |
| in spring |
nai ri doo bai mai pli |
| during the summer |
nai chuang ri doo rorn |
| in autumn |
nai ri doo bai mai ruang |
| during the winter |
nai chuang ri doo now |
| high season |
ri doo tong teaw |
| low season |
nork ri doo tong teaw |
| Months |
| January |
mok ga rar kom |
| February |
gum par pan |
| March |
mee nar kom |
| April |
mey sar yon |
| May |
prut sa par kom |
| June |
mi tu nar yon |
| July |
ga rak ga (d)tar kom |
| August |
sing har kom |
| September |
kan yar yon |
| October |
(d)tu lar kom |
| November |
prut sa jik gar yon |
| December |
tan war kom |
| in September |
nai deuan gan yar yon |
| since October |
(d)tang tair deuan (d)tu lar kom (b)pehn (d)ton mar |
| the beginning of January |
(d)ton deuan mok ga rar kom |
| the middle of February |
glarng deuan gum par pan |
| the end of March |
(b)plai deuan mee nar kom |
| Days and date |
| What day is it today? |
wan nee wan arai |
| Sunday |
wan ar tit |
| Monday |
wan jan |
| Tuesday |
wan ang karn |
| Wednesday |
wan put |
| Thursday |
wan pa ru hat |
| Friday |
wan suk |
| Saturday |
wan sow |
| It's... |
wan (b)pehn/keur |
| July 1 |
wan tee neuhng ga rak ga (d)tar kom |
| March 10 |
wan tee sip mee nar kom |
| in the morning |
wey lar chow |
| during the day |
wey lar glarng wan |
| in the afternoon |
wey lar bai |
| in the evening |
wey lar yehn |
| at night |
wey lar glarng keurn |
| the day before yesterday |
meua warn seurn |
| yesterday |
meua warn |
| today |
wan nee |
| tomorrow |
prung nee |
| the day after tomorrow |
ma reurn nee |
| the day before |
wan gorn |
| the next day |
wan tat (b)pai |
| two days ago |
sorng wan gorn |
| in three days time |
nai eek sarm wan karng nar |
| last week |
ar tit tee laiw |
| next week |
ar tit nar |
| for a fortnight (two weeks) |
(b)pehn wey lar sorng ar tit |
| birthday |
wan gert |
| day off |
wan yut |
| holiday |
wan yut pak porn |
| holidays/vacation |
wan yut pak porn |
| week |
ar tit/sap pa dar |
| weekend |
sut sap pa dar |
| working day |
wan tam ngarn |